O dia 23 de abril é marcado pela Unesco como Dia Mundial do Livro. A celebração acontece hoje pois é a data dos aniversários de morte do poeta inglês, William Shakespeare, e do espanhol, Miguel de Cervantes.
Para comemorar a data, a Toda Letra lançou em suas redes sociais a campanha: “Se você é como a gente e ama ler, compartilhe, dê RT e fale qual é o seu livro preferido”. A leitora Susana Arceno Silveira respondeu: “São muitos de autores brasileiros. Entre outros, o “Pobre de Deus” de Nikos Kazantzakis e outras obras dele”.
Em entrevista à Rádio ONU para uma reportagem especial, escritores de língua portuguesa afirmam que o idioma precisa de mais apoio para promoção em todo o mundo.
Autores do Brasil, de Portugal, de Angola e do Timor-Leste juntaram-se a outros profissionais da palavra também para comemorar a data que celebra ainda o Dia dos Direitos do Autor.
Papel do Português
Segundo a Unesco, os idiomas mais traduzidos são francês, alemão e espanhol. Neste ano, o Dia Mundial do Livro escolheu como tema a tradução.
Nesta entrevista à Rádio ONU, de Luanda, o escritor angolano Alcides Sakala sugeriu uma reflexão sobre o papel do português.
“As línguas mais influentes do mundo impuseram-se, hoje, por força da capacidade política e económica dos países detentores dessas línguas. Temos, por exemplo, a língua inglesa. Talvez o que faltasse é um maior empenho dos próprios regimes instituídos no sentido de puder incentivar a necessidade da universalização da língua portuguesa”, referiu.
O escritor e tradutor, Rubens Figueiredo, comentou, do Rio de Janeiro, o significado da escrita.
*Com informações da Rádio ONU
Você também ler? Conte pra gente qual é o seu livro preferido!
Nenhum comentário:
Postar um comentário